VISUALWESTERNUNION# MUSICHRONOPOST#

 

 

 

FR: Julien Fleurance développe un projet artistique nourri par un travail lié à cette inscription de l’instant, dans le marasme du temps et dans sa transcription plastique.
La pluralité disciplinaire est un élément majeur, et récurrent, dans son travail.
Passionné depuis l’adolescence par les arts de la rue, et le caractère très libre que par essence ils impliquent, Julien Fleurance a produit des œuvres graphiques, alliant à la technique du dessin et de la photographie (numérique et argentique). Ses productions, qu’il réalise sur toile, papier, bois et supports de récupération variés, induisent une ligne graphique spécifique – mêlant dessin, lettrage ou encore collage.  Il les mettra en situation, ou plutôt en réflexion peinte quelques années plus tard, étendant ses recherches à la matière et l’utilisation des pigments.
Julien Fleurance travaille autours de la thématique de la mémoire, mémoire d'un lieux, d'un corps, d'un environnement... Parfois d'un point de vue sociétal et à d'autres moments sous un angle contemporain.
Ses photographies, installations et peintures sont ainsi imprégnées par ces champs artistiques divers, autant du point de vue de l’esthétique de l’image que dans l’insinuation d’une part d’atemporalité propre au sujet lui-même.
Texte: Elodie Goux

 

 

 Julien Fleurance @ Vanessa Madec



EN: Julien Fleurance develops an artistic project nourished by a work related to the moment, to the time in crisis and to its plastic transcription.
The disciplinary plurality is a major element as well as a recurrent element in his work.
Passionate since adolescence by street art and the freedom it involves, Julien Fleurance produced graphic works by combining his technical drawing to delivering a message. His work which he realises on canvas, paper, wood and various other formats, induce a specific graphic line - mixing drawing, lettering or gluing. He will put them in situation a few years later in a painted reflection, extending his research to the material and the use of pigments.
Julien Fleurance de Sigis works on the theme of memory, memory of a place, memory of a body, memory of an environment ... Sometimes from a societal perspective and sometimes in terms of contemporary photography.
His photographs are thus impregnated by these various artistic fields, both in terms of image's aesthetics as well as in the timelessness of the subject.
Text: Elodie Goux, traduction Eva Sow
 



DE: Julien Fleurance hat seine Wurzeln auf der Insel La Réunion im indischen Ozean und wurde 1985 in Ris-Orangis in den Pariser Vororten geboren. Er entwickelt ein künstlerisches Projekt, das von einer Arbeit inspiriert ist, die sich auf den Moment, die Zeit in der Krise und seine plastische Transkription bezieht. Diese disziplinäre Pluralität ist ein Haupt- und wiederkehrendes Element in seiner Arbeit. Passioniert seit der Jugend durch Street Art und die Freiheit, die diese mit sich bringt, produzierte Julien Fleurance grafische Arbeiten, indem er seine technische Zeichnung mit dem Überbringen einer Botschaft kombinierte. Seine Arbeiten, die er auf Leinwand, Papier, Holz und verschiedenen anderen Formaten realisiert, induzieren eine spezifische grafische Linie - Mischen, Zeichnen oder Kleben. Er wird sie einige Jahre später in eine malerische Reflexion versetzen und seine Forschung auf das Material und die Verwendung von Pigmenten ausdehnen. Julien Fleurance beschäftigt sich mit dem Thema der Erinnerung. Der Erinnerung an einen Ort, der Erinnerung an einen Körper, der Erinnerung an eine Umgebung ... Manchmal aus einer gesellschaftlichen Perspektive und manchmal in Bezug auf die zeitgenössische Photografie. Seine Photografien sind somit von diesen verschiedenen künstlerischen Bereichen durchdrungen, sowohl in der Ästhetik des Bildes als auch in der Zeitlosigkeit des Subjekts.

 


 

CV   

2023

“Lafleur” project (Music and clip "Cardamone) 

2022 
- Festival des Utopiales (Musée d'histoire de Nantes - Château des Ducs de Bretagne- Mémorial de l'abolition de l'esclavage FR)

 - Festival Ebbandflow (Chronique de la Meerlbe - Hambourg- DEU) 


2021 
- Playground (WAAV Kollectiv - Messlonghi- GR)
- Sculpture navale # 3 Collectif mit Nantes  (Hambourg DEU)


2020 
- Das sind wir (nordafrikasche Vater und Kinder (Brehmen DEU)
- La nuit de l'Instant (Marseille – Centre Photographique FR)
- Eine kleine nuit de l'Instant" (Institut Francais de Hamburg DEU)


2019 

- "Le monde est un bonbon" Eine kleine – Nuit de l’Instant in Marseille – Centre Photographique Marseille FR
- "Le monde est un bonbon" La Nuit de l'Instant (Institut Francais de Hamburg DEU): Die Nacht des Augenblicks aus Marseille zu Gast in Hamburg (Collective exhibition Hélène Baillot, Raphaël Botiveau, Laura Cohen, Marc Einsiedel, Julien Fleurance, Sophie‐Charlotte Gautier, Moshtari Hilal, Felix Jung, Filipe Lippe, Anne Loubet, Matthias Meyer, Stefan Mildenberger, Laura Quinonez, Flore Saunois, Doriane Souihol, Youssef Tabti, ANna Tautfest.


2018 
- Festival Migrant scene. Récits. Mouvements with Amine Oulmakki and Dabcha (Tabadoul. Tanger, MAR) 
- We' re a part of (Installation, Kunst im Hof. Hamburg, DEU)
- On dit ca va pour expliquer le pourquoi (Cultural center of Eimsbuttel-Hamburg DEU) 


2017 

- Le monde est un bonbon - Otoctony (Honig Fabrik, DEU)
- Responding to Crisis: Forced Migration and the Humanities with Amine Oulmakki (Space Gallery London-UK) Art for advocacy
- Narrating Objects with Amine Oulmakki (Center of Contemporary Arts Glasgow-UK) Art for advocacy
- Home Sweet Home (University of Rabat, Fes, MAR)
- Home Sweet Home (French Institut Maroc, Fes, MAR)


2016 
- On dit ca va pour éviter le pourquoi (Festival Migrant scene – Cultural Center of Rabat Agdal, MAR)
-La part du silence, (Irtess Dijon, FR)
- Biennal d’art singulier Dijon (Itinéraire singulier, Dijon FR)
- Exposition et conférence autour du masque (La Chartreuse psychiatric hospital, Dijon FR)
- C2R co-realisation Thibault Béhaghel (Burgundy, FR)
- Book edition Cases ouvertes, Paris FR
- Transmaghrebin campaign against racism with Mounia Magueri (Gadem- MAR, TUN, MRT, DZA) 


2015
- A l’abri de mes poches, BCI Production, Paris FR
- California Dream. Espace Cardin, Paris FR
- PHOTOGRAPHIE, ARCAD, Biarritz, Crypte de St Eugénie FR
- La part du silence co-production Tibault Behaghel, Dijon, expositon “Hotel Vogue “ FR
- Home Sweet Home, La maison de la méditérannée, Dijon FR, 
Selection of the national french documentary festival 
- Les 30000 autres, with Mounia Magueri, Festival Migrant’scene, Gadem, Rabat, MAR
- Mémoire du soleil, collaboration M. Colombet et Louise Vayssié, Dijon FR


2014 
- Traces, Esquisse Festival, Ophrénie, Valdrôme FR
- A la quête des recettes, Chenôve, City hall, Chenôve, FR
- Butoh shadow We Art, Yann Paolozzi, Agathe Wagner et Julien Fleurance, Atelier des artistes, Paris FR
- Festival Trans-mission Conte, les Trèfles jaunes, Ville de Chenôve FR
- L’art est presque innofensif, Traces, Les week-end du solstice, Migennes FR
-  Mémoire du soleil, exposition La Vapeur Smac, Dijon FR
- Home Sweet Home (Production, - Edition, Dijon, FR) 
- Mémoire du soleil, Exposition photographie, Festival “Les Nuits d’orient”, Dijon FR


2013 
- Festival Eclosion 3.0, Théâtre Mansart, Dijon FR
- Tolérance, galerie Dom Na Kultura, Skopje, Macedonia
- Antagone Ist, Théâtre Mansart, - L’art naît pas tout blanc, série de photographies, éditions web, site HESA PRINT, Helsinki-Sueden
- Festival du Touquet, participation trophy Alain Godon, Palais des Congrès du Touquet FR
- Mémoire de la cité du Soleil, la Vapeur, Festival des nuits d'orient. Dijon FR
- Objectif Côte d’Or, lauréats, Conseil Régional de Bourgogne, Dijon FR
- Galerie Artpéro, Traces, Crupet, BEL
- Exposition France liberté, Cultural center André Malraux, Agen FR
- Lauréat du prix Polychromes, galerie L’atelier 17, Nice FR
- Traces, Solène Mutel / Julien Fleurance, les Eliés, Champs-sur-Yonne FR