Home Sweet Home
(Idée originale d'Abdelali Razqui réalisé par Julien Fleurance et Clément Bordat)
(32 ' - 2014), court-métrage documentaire

 



Dans ce documentaire de 30 minutes produit par les "Soleil d’Or" , neuf femmes, « venues d’ailleurs » témoignent : quelles valeurs leur ont été transmises ? Comment se sont-elles construites? Comment transmettent-elles ces valeurs à leurs enfants dans un contexte culturel différent de celui où elles ont grandi? Ces témoignages de femmes de milieux de conditions et de religions différentes, sont reliés par un fil rouge : la réalisation d’une toile par Mériame Mezgueldi sur fond de chants berbères.

 



 

 

 

In this 30-minute documentary produced by the «Soleil d’Or», nine women from Dijon, «coming from elsewhere» testify: what values have been passed on to them? How did they build? How do they convey these values to their children in a different cultural context from where they grew up? These testimonies of women from different backgrounds and religions are linked by a red thread: the creation of a canvas by Mériame Mezgueldi against a background of Berber songs.

Selected for the French Documentary Festival (Broadcast at the Maison de Méditerranée) 

Premiere
Diffusion Institut Francais Fes Morroco

Centre des étoiles de la Médina (Fés Marroco)


 

 

Soundcloud (Listen to the documentary French version)

 

 

Premiere at Chenôve (Fr)